Primera mente les quisiera mencionar que la verdadera Iglesia que es de Dios guarda los mandamientos de Dios y tiene la fe de Jesús. First mind wanted them mention that the true Church of God that is keep the commandments of God and the faith of Jesus. (Apocalipsis 14: 12) (Revelation 14: 12)

Y también creemos que estamos viviendo una semana profética, lo que en el último día (o séptimo milenio) de esta semana profética será el reino de Cristo el cual será por mil años (proféticamente un día). And we also believe that we are living a prophetic week, in the last day (or seventh millennium) of this prophetic week is the kingdom of Christ it shall be for a thousand years (prophetically one day). Apocalipsis 20: 4, ultima parte. Revelation 20: 4, last part. 1 Corintios 15: 23- 28, Apocalipsis 21: 1- 5. Este es el inicio de la eternidad en la presencia de nuestro Padre Dios. 1 Corinthians 15: 23- 28; Revelation 21: 1- 5. This is the beginning of eternity in the presence of our Father God.

Lucas 21: 19 – 36. El mismo Señor Jesucristo nos dejo como información una cadena de acontecimientos que se realizarían en un futuro. Luke 21: 19 - 36. The Lord Jesus Christ left us as information a chain of events that would take place in the future.

Los acontecimientos que miramos en las Sagradas Escrituras en cuanto al toque de las siete trompetas y el derramamiento de las copas de la ira de Dios son la señal que como pueblo de Dios tenemos de los acontecimientos que serán y nos muestran que al final de la séptima trompeta será cuando el Señor Jesús hará su aparición en la tierra para juzgar a los hombres y también para dar el galardón a sus siervos. The events that we look in the Scriptures as the sounding of the seven trumpets and the outpouring of the vials of the wrath of God is the signal that as God's people have of the events and will show that at the end of the seventh trumpet when Jesus will make his appearance on earth to judge men and to give reward to His servants. Según Apocalipsis 11: 15, 18 According to Revelation 11: 15, 18

Nos enfocaremos en la sexta y séptima copa de la ira Dios sobre la tierra ya que en estas dos últimas nos dan grande información de lo que estará aconteciendo al final en la séptima copa derramada pero la sexta nos informa que el acontecimiento que será previo a la venida del Señor Jesús. We will focus on the sixth and seventh bowl of God's wrath on the earth because in the last two give us great information on what is happening at the end of the seventh poured glass but the sixth informs us that the event will be pre- coming of the Lord Jesus. Cuando esto acontezca sobre la tierra podremos decir que la venida del Señor se acerca pronto. When this happens on earth can we say that the coming of the Lord is coming soon.

El derramamiento de la primera a la quinta copa derramada nos dan al Señal solamente del inicio del juicio de Dios sobre las gentes comenzando primero con el juicio a las gentes que tienen la señal de la bestia (guardan el domingo como día del Señor), y adoran a su imagen. The shedding of the first to fifth spilled drink give us the signal only the beginning of God's judgment on people starting first with the trial of the people who have the mark of the beast (keep Sunday as a day of the Lord), and They worship his image. Apocalipsis 16: 2. Revelation 16: 2.

LOS ACONTECIMIENTOS FUTUROS QUE AFECTARAN A LA HUMANIDAD Future events that affect human

Como ya hemos mencionado nos enfocaremos en los acontecimientos de la sexta y séptima copa ya que cuando el mundo vea estos acontecimientos. As already we mentioned we will focus on the events of the sixth and seventh bowl as when the world sees these developments.

Sabrán que la venida del Señor esta cerca. They know that the Lord's coming is near.

Apocalipsis 16: 12- 16. El sexto ángel derramo la sexta copa. Revelation 16: 12- 16. The sixth poured the sixth bowl. Y El agua del rio Éufrates se seco, para que fuese preparado el camino de los reyes del Oriente he invadan Israel, los reyes de todo el mundo se preparan para la batalla (guerra del Armagedón) de aquel gran día del Dios todopoderoso. And Euphrates river water dry up to prepare the way of the kings of the east I invade Israel, the kings of the whole world prepare for battle (war of Armageddon) of that great day of God Almighty.

1.- QUIENES PARTICIPARAN EN ESTA BATALLA 1. WHO PARTICIPATE IN THIS BATTLE

Los tres espíritus inmundos: salen de la boca del Dragón, de la boca de la bestia y de la boca del falso profeta. The three unclean spirits out of the mouth of the dragon, from the mouth of the beast and from the mouth of the false prophet. Dos son político y uno religioso; Both are political and a religious one; el espíritu que sale del drago esta representado por Rusia y china esta potencia está preparando el campo para la guerra, el que sale de la boca de la bestia este está representado por el antiguo imperio romano, que resucitara como una octava cabeza del antiguo imperio que durara breve tiempo. the spirit leaves the dragon is represented by Russia and China this power is preparing the ground for war, leaving the mouth of the beast this is represented by the ancient Roman Empire, which had risen as an eighth head of the old empire lasted a short time. Al cual los 10 reyes (europeos) le darán poder y autoridad por una hora. To which the 10 kings (Europeans) will give power and authority for one hour. Apocalipsis 17: 12, y el tercer espíritu inmundo que sale de la boca del falso profeta, representa al papado (iglesia católica), que con su influencia en los últimos días tendrá diálogos con los dirigentes protestantes con el fin de hacer una sola “iglesia mundial”; Revelation 17: 12, and the third unclean spirit comes out of the mouth of the false prophet, represents the papacy (Catholic church), whose influence in recent days have dialogues with Protestant leaders in order to make a single "church global "; Todos estos movimientos llevaran a las naciones a la guerra del Armagedón. All these movements take nations to the war of Armageddon. Los versos 14 y 16 de Apocalipsis señalan el tiempo y el lugar. Verses 14 and 16 of Revelation point to the time and place.

Dios usa estos espíritus inmundos, como uso a Nabucodonosor, para castigar a su pueblo. God uses these evil spirits, as use Nebuchadnezzar to punish his people. Jeremías 34: 1- 3; Jeremiah 34: 1- 3; Isaías 46_ 9- 11 Isaiah 46_ 9. 11

En Ezequiel 38: 16, 17 Dios dice que sacara a Gog y sus poderosos ejércitos contra su pueblo Israel en los últimos días. In Ezekiel 38: 16, 17 says that God will bring Gog and its powerful armies against his people Israel in recent days. También dice que Gog “concebirá malos pensamientos” para atacar a Israel. He also says that Gog "conceive evil thoughts" to attack Israel.

Zacarías 14: 1- 9 Como se realizara la guerra del Armagedón, ligada con la venida del Señor Jesús. Zechariah 14: 1- 9 as the war of Armageddon will take place, linked with the coming of the Lord Jesus.

2.- LA SEGUNDA VENIDA DEL SEÑOE JESUCRISTO 2. THE SECOND COMING OF JESUS ​​CHRIST Senoe

Hechos 1: 1- 12 Promesa del regreso del Señor Jesucristo. Acts 1: 1- 12 Promise return of Jesus Christ.

Mateo 24: 29- 31 Regreso del Señor Jesucristo. Matthew 24: 29- 31 Return of Jesus Christ.

Zacarías 14: 1- 4 En lo álgido de la batalla. Zechariah 14: 1- 4 In the height of the battle.

3.- SATANAS ATADO POR MIL AÑOS 3. Satan bound for a thousand years

Apocalipsis 20: 1- 3 Antes de manifieste a los hombres, el Señor reducirá a la Revelation 20: 1- 3 Before manifest to men, the Lord will reduce the

Impotencia a Satanás. Satan impotence.

Números 16: 30- 33 Abismo = Infierno = Sepulcro. Numbers 16: 30- 33 Abyss = Hell = Sepulchre.

Salmo 55: 15 Psalm 55: 15

Apocalipsis 1: 17, 18 El Ángel = Señor. Revelation 1: 17, 18 The Angel = Lord.

4.- LA PRIMERA RESURRECCION 4. FIRST RESURRECTION

1 Tesalonicenses 4: 15- 18 Ocurre al venir el Señor Jesús. 1 Thessalonians 4: 15- 18 happens to come the Lord Jesus.

Apocalipsis 20: 4- 6 En la primera resurrección. Revelation 20: 4- 6 In the first resurrection. Los privilegiados reinaran. The privileged reign.

1000 Años con el Señor Jesucristo. 1000 Years with Jesus Christ.

5.- LA TRANSFIGURACION DE LOS SANTOS 5. The transfiguration of SAINTS

1 Tesalonicenses 4: 15- 18 Los Santos vivos. 1 Thessalonians 4: 15- 18 Live Santos.

1 Corintios 15: 47- 54 La transformación. 1 Corinthians 15: 47- 54 Transformation.

6.- EL ESTABLECIMIENTO DEL REINO DE CRISTO 6. THE ESTABLISHMENT OF THE KINGDOM OF CHRIST

Zacarías 14: 9 El señor, Rey sobre la tierra Zechariah 14: 9 Lord, King of the land

Ezequiel 38: 16, 22, 23 Propósito del Armagedón Ezekiel 38: 16, 22, 23 Purpose of Armageddon

Apocalipsis 11: 15 Los reinos del mundo pasan a ser reinos del Señor Revelation 11: 15 The kingdoms of this world become the kingdoms of the Lord

Jesucristo. Jesus Christ.

7.- EL REINO DE CRISTO MILENIAL 7. THE KINGDOM OF CHRIST MILLENIAL

Daniel 7: 18, 27 Participación de los Santos. Daniel 7: 18, 27 Participation of Saints.

Apocalipsis 20: 4- 6 Reinaran los Santos por mil años Revelation 20: 4- 6 Saints will reign for a thousand years

Apocalipsis 5: 10 El Reino será sobre la tierra. Revelation 5: 10 Kingdom will be on earth.

Apocalipsis 2: 26, 27 La potestad sobre las Gentes. Revelation 2: 26, 27 The power over the nations.

1 Corintios 15: 22- 27 Propósito del Reino del Señor Jesucristo 1 Corinthians 15: 22- 27 Purpose of the Kingdom of Jesus Christ

8.- FIN DEL REINO MILENIAL DE CRISTO 8. END OF Millennial Reign of Christ

1 Corintios 15: 25- 28 Al someter a todo enemigo, el reino de Cristo pasara al 1 Corinthians 15: 25- 28 By subjecting all enemies, Christ's kingdom passed to

Padre Father

9.- SEGUNDA RESURRECCION 9. Second Resurrection

Apocalipsis 20: 4, 5 Después del milenio (del reinado de Cristo) Revelation 20: 4, 5 After the millennium (the reign of Christ)

10.- SATANAS SUELTO DE SU PRISION 10. SATAN released from his prison

Apocalipsis 20: 5- 8 Saldrá Satanás de su prisión para seguir engañando por breve tiempo. Revelation 20: 5- 8 will be rolled Satan from his prison to continue deceiving briefly.

11.- EL JUICIO FINAL 11. THE FINAL JUDGMENT

Apocalipsis 20: 9- 15 Todos Juzgados Revelation 20: 9- 15 All Courts

12.- EL REINO ETERNAL DE DIOS 12. THE ETERNAL KINGDOM OF GOD

1 Corintios 15: 22- 28 El Padre Dios recibe El Reino 1 Corinthians 15: 22- 28 Father God receives the Kingdom

Apocalipsis 21: 1- 5 Principio de la nueva era eternal Revelation 21: 1- 5 Principle of the new eternal was

El Apóstol Pablo les dice a los hermanos de Tesalónica y hoy nos lo dice a nosotros LA VERDADERA IGLESIA DE DIOS: The Apostle Paul tells the brothers of Thessaloniki and now says it to us the true Church of God:

Empero os rogamos, hermanos, cuanto a la venida de nuestro Señor Jesucristo, y nuestro recogimiento a él, Que no os mováis fácilmente de vuestro sentimiento, no os conturbéis ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como nuestra, como que el día del Señor esté cerca. Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ and our gathering together unto him, That ye be not soon shaken in mind, do not be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of the Lord is near.

….Así que, hermanos estad firmes, y retened la doctrina que habéis aprendido, sea por palabra, o por carta nuestra. ... .So, Brothers stand firm and hold the traditions which you were taught, whether by word, or our epistle. Y el mismo Señor nuestro Jesucristo, y Dios y Padre nuestro, el cual nos amo, y nos dio consolación eterna, y buena esperanza por gracia. And the same Lord Jesus Christ, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace. Consuele vuestros corazones os confirme en toda buena palabra y obra. Comfort your hearts you in every good word and work.

Y si alguno no obedeciere a nuestra palabra por carta, notad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence. And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed. Mas no le tengáis como enemigo, sino amonestadle como ha hermano. But do not be to him as an enemy, but admonish him as a brother has.

Y el mismo Señor de paz os siempre de paz en toda manera. And the Lord of peace himself give you peace always by all means. El Señor sea con todos ustedes. The Lord be with you. Amén. Amen.

Su hermano en Cristo Obrero Marcelino Castaneda Your brother in Christ Obrero Marcelino Castaneda

Original Spanish text:

1 Corintios 15: 23- 28, Apocalipsis 21: 1- 5. Este es el inicio de la eternidad en la presencia de nuestro Padre Dios.

Contribute a better translation